体校英语专业课程建构研究
发布时间:2018-09-17    来源:网络
【字体: 】   【打印本页】   【关闭窗口

  摘要:通过对体育院校英语专业体育英语方向课程体系进行研究分析,提出了以培养复合型体育英语人才目的的专业培养目标,设计专业课程体系框架结构,对课程设置提出建设性规划,以期为体育院校英语专业教育教学改革,提供可借鉴的理论参考依据。
 
  关键词:英语专业;体育;课程;创新
 
  随着体育成为世界各国人与人之间交流的媒介与重要载体,体育英语也凸现出其重要性。为适应社会体育英语人才需求,我国自2002年以来,相继有16所体育院校开设了英语专业,着重培养体育英语人才。英语与体育方面的专家、学者和教师就体育英语专业建设进行了深入的调查与研究,开展了大量人才培养模式改革和实践,凝练获取了一定的教育教学经验,但实际课程设置与教育模式并没有完全摆脱英语语言学科的束缚,难以实现复合型体育英语人才的教育要求,存在着学科基础课、专业必修课、专业选修课的课程设置体育英语特色不明显;课时分配侧重听、说、读、写、译的基础训练,较少加强体育。
  
  英语运用技能的培养;专业选修课方向体现不出体育英语,且选修课程太少,大多选修课成了必修课;学生不能对体育运动项目术语进行正确的翻译与分析。追其原因,课程设置不合理是其主要制约因素之一,难以实现“英语+体育”的教育目标,学习者的学习兴趣也不是很浓厚,造成学生身在体育院校,而对体育不了解,更不要说将所学的外语知识与技能运用到体育领域内。相关研究证明:体育院校英语专业培养计划,对照外国语大学教学计划,达不到培养高级英语人才的目标,对照体育学院教学计划,又谈不到培养从事体育工作的技能。为此,本文以培养复合型体育英语人才为教育目标,设计专业课程体系,通过实践运用验证其有效性,为提高专业教育教学质量提供一些思路与帮助。
 
  一、完善建立彰显体育英语特色的专业人才培养目标
 
  从办学条件、学习环境等方面来看,体育院校英语专业与单科外语学院以及师范院校英语专业相比,有着无法比拟的略势,如何弥补这方面的不足,就要找准“英语+体育”的结合点,也就是基于体育领域外语人才的需求,培养能够在体育领域各行各业去谋职的语言水平较高的体育英语人才,说起来容易,但真正找准这个切入点是很难的。多年来,以建立英语语言文学和体育学知识相融合的教育模式,立足将英语专业(体育方向)建设成为多个体育英语运动项目,体育英语人才培养的特色鲜明专业,遵循“厚基础、宽口径、高素质、创新型”人才培养原则,将培养具有扎实的英语语言文学基础和听、说、读、写、译的能力,并且掌握体育专业相关的基本理论和专业知识,能在国际体育交流、体育管理、体育服务、体育信息、体育新闻等相关领域从事翻译、研究、教学和管理等工作的复合型应用型人才培养目标,得到了教师和学生的认可,获取了良好的教育效果。
 
  二、体育院校体育英语专业课程设置构想
 
  体育英语专业的特色可以简单地归纳为三个字“复合型”,具体地表述为两个方面:一是语言知识的“复合型”能力,它是外语类专业的共性,也是外语类专业学生在未来专业发展中的立足之本,二是专业方向的“复合型”能力,它是构建和突显我院英语专业特色的关键所在。我们围绕学院的教学质量工程建设和特色专业建设这个中心工作,遵循“英语知识在体育领域的实践应用”原则,设置宽阔的课程平台,从大的体育学角度将课程设置为公共课、专业基础课(体育专业课程、英语专业课程)、体育英语专业必修课程、体育英语专业板块选修课程(主选与副选)四大部分。专业必修课程(即通修课程)和选修课程,其中选修课程又分为主专业方向选修与副专业方向选修课程:建立“复合应用型”体育英语人才的课程体系。使学生不仅是知识的“复合型”、人才的“复合型”,还要培养学生在体育某一个领域是一专多能的“应用型”。
 
  1.构建“打通基础、层次分流、重点培养”的专业课程体系。无论人才培养方案如何修订,其体现专业人才培养特色的核心是课程体系的建立。因此,我们必须着眼于体育领域的外语人才需求,根据这种需求变化来确定外语专业人才培养目标,打破以传统外语专业设置课程体系的界限,在立足专业主干课程群的基础上,增设必要的体育方方面面的相关课程。同时,根据学生的个体差异、兴趣爱好和就业方向,实施层次分流,因材施教,培养具有适应传统外语就业岗位以及体育领域的体育外语人才.建立层次明确、彰显特色的选修课程群.专业选修方向与课程的设置要有利于学科发展、有利于学生事业发展、有利于学生个性发展。明确各课程群的课程名称和教学基本要求,同时要突出重点课程。另外,对课程学时数、开课学期合理分配与设置,使之相互贯通,形成互补救教育功效.体育英语专业课程体系。
 
  (1)公共必修课程:学院规定的课程,同时增加足球、篮球、排球、高尔夫球、网球等体育类课程。
 
  (2)学科基础课程:设置一些英语专业基础课和体育类知识课程,拓宽学生知识结构,为进一步学习体育英语技能,奠定素质基础。
 
责任编辑:admin

设为首页 | 加入收藏 |
南阳市教育局主办 南阳市教育网络管理中心技术维护
豫ICP备08104692号 网站标识码 4113000029
站点统计: